Normalisation de fichiers son a destination d'un DCP...

Théorie et pratique du mixage cinéma, télé, radio, théâtral, événementiel, et multimédia (internet et jeu vidéo), du mono au multicanal.
monotonal

Normalisation de fichiers son a destination d'un DCP...

Message non lu par monotonal »

Bonjour à tous.
Alors voila, je me pose juste une petite question à propos d'une "norme" à
appliquer au fichiers son pour créer un DCP.
Le labo que je viens d'appeler m'a dit de normaliser les canaux à -12db crête... :shock:
à la question :
"Pourquoi une tel réduction de dynamique????"
Ils n'ont pas su me répondre...
Merci pour vos précisions

Bien à vous
Vincent
Avatar de l’utilisateur
mrleon
-2 VU
-2 VU
Messages : 526
Inscription : 24 déc. 2007, 18:04

Re: Normalisation de fichiers son a destination d'un DCP...

Message non lu par mrleon »

Le labo qui t'as renseigné dit n'importe quoi.

Tu es en pleine dynamique. Il faut juste avoir mixé à 85dBSPL avec une ref num à -20dBfs dans une salle répondant à la norme Ixo X.
Avatar de l’utilisateur
Papalou
+2 VU
+2 VU
Messages : 2176
Inscription : 18 mars 2005, 19:32

Re: Normalisation de fichiers son a destination d'un DCP...

Message non lu par Papalou »

Je confirme ce que dit Leon.

Tu livres du Wav 24/48 avec un fichier par canal discret, en pleine dynamique (le même mix que celui qui part dans le DMU Dolby).

Le DCP prend le LtRt, le 5.1, le 7.1 et les formats "exotiques".
Batterie de cuisine Lagostina - Mixeur Kenwood - Four Sauter - etc...
Avatar de l’utilisateur
mrleon
-2 VU
-2 VU
Messages : 526
Inscription : 24 déc. 2007, 18:04

Re: Normalisation de fichiers son a destination d'un DCP...

Message non lu par mrleon »

Pour le LtRt, je me méfierais grandement. Je pense que le décodage dépends des réglages de l'opérateur et, par expérience, je suis persuadé qu'il vaut mieux éviter d'utiliser ce format quitte à décoder le LtRt en studio et poser les 4 canaux dans un 5.1.

En resto, c'est comme ça que je fais.
Avatar de l’utilisateur
Steven1145
-5 VU
-5 VU
Messages : 413
Inscription : 24 nov. 2004, 13:27
Localisation : Paris

Re: Normalisation de fichiers son a destination d'un DCP...

Message non lu par Steven1145 »

Je ne sais pas qui est ton "labo" mais ils sont à la limite du dangereux les gars...

Un DCP nécessite ton mix 5.1 (ou 7.1) tel quel. Si le mix a été fait dans les conditions normales de travail, c'est à dire dans un auditorium film à l'acoustique contrôlée, avec le niveau d'écoute calibré à 85dB (C) par enceinte avec un bruit rose à 0VU (0 VU = -20dBFS), alors il n'y a AUCUNE raison de toucher à ce mix.

Si, par contre, ce mix est à destination d'une pub ou d'une bande annonce, attention de juste respecter le niveau Leq maximum de 85.

Ce n'est pas au labo de donner des "conseils" sur le mix, d'autant plus quand ils sont aussi crétins que de mettre un limiteur à 12dB crête (si on considère que 0 crête c'est 9dB au dessus de 0VU sur les crête-mètres, soit -11dBFS, alors 12dB crête c'est +1dBFS???... Bon j'espère me tromper)
Steven Ghouti
YELLOW CAB Studios

Re-recording monteur
Avatar de l’utilisateur
mrleon
-2 VU
-2 VU
Messages : 526
Inscription : 24 déc. 2007, 18:04

Re: Normalisation de fichiers son a destination d'un DCP...

Message non lu par mrleon »

C'est qui le labo ?

C'est un labo ou un mec avec un PC sous linux et OpenDCP dans sa chambre ?

(cela dit, ce genre de mec en sait parfois plus que les grands labos)
Répondre