Mix cinéma, les voix qui sonnent studio..

[Steven1145]

Plusieurs astuces.
1: que les comédiens jouent bien leur PS (beaucoup de conseils existent sur ce sujet, faire une recherche)
2: sur une scène extérieure, ne pas hésiter à utiliser le micro HF (cravatte) de la post synchro, si celle-ci existe. Ca donne tout de suite cette couleur un peu moche qui raccorde avec les HF du tournage.
3: toujours sur des ext, un coup de Cedar DNS pour simuler l'effet d'atténuation que la distance et l'air ont sur le son
4: insert d'un EQ multi bande pour créer un filtre en peigne qui dégueulasse bien le son
5: un envelope shaper (celui de Nuendo en multibande est top pour ça) pour lisser les attaques trop propres du son enregistré en studio.
Il y a certainement d'autres trucs à trouver, mais je pense que le N°1 est toujours le plus important.