Sound Designers

MarcV a écrit : ↑22 sept. 2018, 17:00

Mais qu'est-ce que c’est que ce graphique !?

Les zones de répartitions principales de l'énergie de la voix en fonction de la fréquence pour différentes langues. On y voix que le français est riche en bas médium, ce qui ne nous facilite pas le travail.

A en croire cet étrange graphique il est quasi impossible de mixer des locuteurs Russes, vivement des co prod Russo Chinoises ce serait du sport ! .

Même Netflix cherche une solution :
(tout en anglais)

https://www.pro-tools-expert.com/home-p ... -of-genius

La réponse d'un responsable audio de Netflix (Scott Kramer) :
https://www.pro-tools-expert.com/home-p ... very-specs

En ce qui me concerne, et sans être directement concerné au quotidien, le retour au Dialog Intelligence me paraît une erreur. Un des aspects, c'est que tu peux essayer d'automatiser encore plus le QC.

Merci les gars, c'est super intéressant, j'apprends plein de choses.

Voici le support vidéo : streaming VOD via box SFR. Plus ou moins la même chose qu'un dvd du coup?

Concernant le DRC, est ce qu'il est disponible sur les lecteurs ou les téléviseurs?

Comment fonctionne-t-il? Il part des flux 5.1 pour réduire le tout à un flux stéréo qui est ensuite compressé/limité par un algorithme spécifique?

manu_n a écrit : ↑23 sept. 2018, 16:16 Même Netflix cherche une solution :
(tout en anglais)

https://www.pro-tools-expert.com/home-p ... -of-genius

La réponse d'un responsable audio de Netflix (Scott Kramer) :
https://www.pro-tools-expert.com/home-p ... very-specs

En ce qui me concerne, et sans être directement concerné au quotidien, le retour au Dialog Intelligence me paraît une erreur. Un des aspects, c'est que tu peux essayer d'automatiser encore plus le QC.

Je te confirme.

Les mix des originals Netflix doivent correspondre à une cible plutôt tolérante -27 lkfs +/-3 avec algorithme BS 1770-1 (avec prise en compte des dialogues détecté automatiquement). Beaucoup de film passe le test, et certains avec des passages de dialogues inaudible en 79 dbC SPL dans une salle isolé sans trop d'interférence.
La seule solution envisageable c'est d'isolé le stem dialogue comme un objet audio et appliquer une correction automatique des niveaux selon des metadatas embarqués, la cible de diffusion et la configuration de l'usager. C'est peut être ce que l'ADM pourrait faire bénéficier aux publics. à débattre.