Sound Designers

et dans le manuel ça s'appelle "l'inspector"
au passage, Nuendo4 c'est de la tuerie (à part quelques petits bugs vraiment bizarres) sur un multicore c'est hachement plus stable et rapide que N3.2

et dans le manuel ça s'appelle "l'inspector"

Heu non ! L'inspector c'est le volet supplémentaire qui apparait à gauche sur toute la hauteur de la Time Line lorsqu'on clique sur le bouton qui va bien en haut (mais lui aussi est sur une barre configurable...)

Ce dont je parlais dans mon post précédent, c'est l'en-tête de la piste, c'est à dire la partie à gauche avec le bouton Record et le nom (entre autres).