!!! ATTENTION !!!
Article à ne pas rater, et proposé sur le site de Jean-Frédérick GROSDEMANGE : setup mis en place sur le film "MAD MAX : FURY ROAD"
Très captivant, impressionnant et surtout P A S S I O N N A N T !
http://www.jeanfrederick-grosdemange.co ... 2bd41e3c19
Bonne lecture !
La gestion du son sur Mad Max : Fury Road
- Olchewsky.e
- -20 VU
- Messages : 13
- Inscription : 13 mai 2015, 10:53
Re: La gestion du son sur Mad Max : Fury Road
donne au moins le vrai article .... http://videoandfilmmaker.com/wp/index.p ... fury-road/
Animation lover, B-movie producer and Cereal Killer. Deal with it.
Re: La gestion du son sur Mad Max : Fury Road
Il y a un lien vers l'article d'origine dans son post...
Je salue l'effort de traduction d'ailleurs , c'est sympa de penser à ceux qui ont des lacunes en anglais !
Je salue l'effort de traduction d'ailleurs , c'est sympa de penser à ceux qui ont des lacunes en anglais !
- Dorian
- Fondateur
- Messages : 14363
- Inscription : 17 juin 2003, 18:21
- Localisation : Clamart
- Contact :
Re: La gestion du son sur Mad Max : Fury Road
Keep cool Gonzo, il s'agit là d'une traduction en français par un passionné, bienvenue !
En plus il y a visiblement un autre lien "officiel" : http://www.local695.com/Quarterly/7-3/7 ... fury-road/
Bref, on s'en fout, ce qui est important c'est l'info !
Et oui, le setup son est impressionnant, ça fait rêver pour des prods françaises (ou pas) .
En plus il y a visiblement un autre lien "officiel" : http://www.local695.com/Quarterly/7-3/7 ... fury-road/
Bref, on s'en fout, ce qui est important c'est l'info !
Et oui, le setup son est impressionnant, ça fait rêver pour des prods françaises (ou pas) .
Re: La gestion du son sur Mad Max : Fury Road
Oui même quand on se débrouille en anglais, la traduction fait pas de mal pour certaines choses merci !
C'est impressionnant ce setup en tout cas, la sonothèque de sons seuls qu'ils ont du récupérer... bonjour le dérushage !
C'est impressionnant ce setup en tout cas, la sonothèque de sons seuls qu'ils ont du récupérer... bonjour le dérushage !
- pontail
- L'équipe SDO
- Messages : 437
- Inscription : 28 juin 2011, 19:40
- Localisation : Paris, Texas
- Contact :
Re: La gestion du son sur Mad Max : Fury Road
D'autant plus que c'est un membre SDO qui a traduit !! (Alias Mageff)
Re: La gestion du son sur Mad Max : Fury Road
Ahah !!
J'avais pas vu qu'il y avait un lien vers ce post. Ben ravi que ça plaise et ça donne envie d'en faire d'autre (puis ça fait bosser mon anglais...). J'y penserai
Je trouve super intéressant de pouvoir faire des tournages ou il faut réinventer sa manière de travailler. J'avais suivi la conférence de David Amsalem au Satis l'année dernière ou il expliquait comment il avait du anticiper la prise de son de "c******e, princesse des coeurs" vu que tout ce faisait en caméra cachée (et qu'une diffusion cinéma était prévu, donc il fallait un son nickel quand même ^^). C'était passionnant !
J'avais pas pris le temps d'aller discuter avec lui à la fin, c'est bien dommage. Je sais pas si il passe sur SDO mais en discuter autour d'un café (ou d'une bière) je suis bien partant !!
PS : Vous trouverez bien le titre du film, même avec les astérisques mdr (Il est fort ce forum ^^)
J'avais pas vu qu'il y avait un lien vers ce post. Ben ravi que ça plaise et ça donne envie d'en faire d'autre (puis ça fait bosser mon anglais...). J'y penserai
Je trouve super intéressant de pouvoir faire des tournages ou il faut réinventer sa manière de travailler. J'avais suivi la conférence de David Amsalem au Satis l'année dernière ou il expliquait comment il avait du anticiper la prise de son de "c******e, princesse des coeurs" vu que tout ce faisait en caméra cachée (et qu'une diffusion cinéma était prévu, donc il fallait un son nickel quand même ^^). C'était passionnant !
J'avais pas pris le temps d'aller discuter avec lui à la fin, c'est bien dommage. Je sais pas si il passe sur SDO mais en discuter autour d'un café (ou d'une bière) je suis bien partant !!
PS : Vous trouverez bien le titre du film, même avec les astérisques mdr (Il est fort ce forum ^^)