Sound Designers

Kikoo!

Bon, j'avais déjà abordé le sujet cette année, mais je crois que j'ai tiré toutes mes cartouches et je n'ai toujours pas trouvé la solution au problème...

le but de l'entreprise: Sortir du ProTools mon mixage 5.1 accompagné de la vidéo pour le lire sur un HC. En l'occurence, lecture à partir d'une platine Oppo ou directement du macbook relié en HDMI (2 interfaces pouvant sans problème faire transiter du 5.1 jusqu'à 96kHz)

Les problèmes rencontrés:
-sorties du PT en LCRLsRsLFE tandis que tous les softs de lecture (vlc, QT etc..) fonctionnement en SMPTE LRCLFRLsRs (divers tests de "remappage" des sorties peu concluants)
-La sortie vidéo: dés que je mets autre chose que "same as source" ça foire, je n'ai que du noir, même avec une bête compression H264
-99% du temps, peu importe le format de sortie, le mix multi-canal n'est reconnu que comme de la stéréo.

Devant le bordel, j'ai décidé de récupérer la vidéo "source" puis ma sortie 5.1 audio multi-mono et de "muxer" le tout via Compressor, acheté pour l'occasion (et jusqu'à maintenant peu rentable hahaha) mais je me casse les dents sur tous les formats possibles...

Le but serait de faire un .mkv du genre bah... comme toutes les séries qu'on regarde plus ou moins légalement.

Quelqu'un aurait une lumière sur le setup exact d'encodage à effectuer? Il est possible de "mapper" manuellement les pistes mono pour être bien au format SMPTE, mais rien à faire je n'ai toujours que de la stéréo...

1- Avec Compressor, faire un flux vidéo élémentaire en H264 (preset Blu-ray) = mon_fichier_video.264

2- Avoir un fichier Wave dans l'ordre L R C Lfe Ls Rs. Utiliser TwistedWave, si nécessaire.

3- Utiliser MKVToolNix pour muxer la vidéo avec l'audio. https://www.fosshub.com/MKVToolNix.html

4- Utiliser VLC avec comme sortie audio "HDMI encodé"

Aaaaah p****n j'aime! Clair et net, je lance ça cette nuit, merci mec!

Parfait ça marche!

VLC demande bien que l'on remappe la sortie 5.1 en LRC, ce qui n'est pas le cas chez Oppo, qui détecte automatiquement le format, donc c'est parfait.

Encore merci !

Maxwyme a écrit :Oppo, qui détecte automatiquement le format

Hum, pas sûr... Qu'est-ce qui te fais dire ça ?

Je suis assez certain que pour une bonne lecture par un Oppo (ou autre lecteur Blu-ray) la séquence de canaux doit être L R C Lfe Ls Rs si l'audio est du PCM. Comment un lecteur pourrait détecter la différence dans un flux PCM entre L R C Lfe Ls Rs et L C R Ls Rs Lfe ?

Franchement aucune idée, je pige pas non plus, avec la lecture d'un LRC je me retrouve avec le centre à droite, et les canaux sont correctement distribués en LCR...

Tandis que VLC fait exactement l'inverse, vraiment bizarre...

Bon, je vais tester de mon côté.

Donc, le Oppo ne "détecte" pas: il faut que les canaux PCM soit L C R Ls Rs Lfe pour que le playback soit adéquat?

Kewl a écrit :Donc, le Oppo ne "détecte" pas: il faut que les canaux PCM soit L C R Ls Rs Lfe pour que le playback soit adéquat?

Absolument.
Ce que je ne m'explique pas c'est qu'il lise n'importe quel .mkv SMPTE en distribuant correctement les canaux, tandis que quand moi je fais un export SMPTE, il le lise dans le mauvais ordre!

Maxwyme a écrit :Ce que je ne m'explique pas c'est qu'il lise n'importe quel .mkv SMPTE en distribuant correctement les canaux

Ah... N'importe quel? Donc dans ces fichiers MKV (pas ceux fait maison), l'audio est en PCM, en Dolby Digital ou en DTS? Parce que si le flux audio est en DD ou DTS, l'audio multi-canal sera toujours distribué adéquatement.