Sound Designers

Hello les sound designers & les bruiteurs
J'ai une question très basique à vous adresser : comment appelez vous (quelle est la dénomination précise) de ce que j'appelle les "présences vêtements" ? Je sais qu'en anglais on appelle ça "cloth pass" ou bien "movement" il s'agit de toutes les prises qu'on fait en bruitages qui concernent les bruits de friction de vêtements ; il y en a quand un personnage marche, quand un personnage (habillé) bouge tout simplement.
Je ne suis pas certain de la dénomination. Quelqu'un d'entre vous aurait la réponse ? (en fait, y a t'il une dénomination commune en France pour les bruiteurs/mixeurs etc.?)
Merci beaucoup !
Nicolas

Tu as déjà la réponse.
"Présences".

Brotools a écrit :Tu as déjà la réponse.
"Présences".

Oh ok, j'avais un doute.. Merci Brotools !

Salutation!
Personnellement j'ai vu plus souvent "foley" que "cloth pass" mais les deux passent très bien je pense

Foley signifie bruitage, de manière générale (pas, présences, manips objets, etc...).

saviez vous que Foley était le gus qui avait bruité "melody of love" en 1928?
tout ça pour vous souhaiter une bonne année les sondiers

Qu'est ce qu'il est culturé ce Héral quand même!
Happy niou hiere aussi.

heral a écrit :saviez vous que Foley était le gus qui avait bruité "melody of love" en 1928?
tout ça pour vous souhaiter une bonne année les sondiers

Mais pas du tout c'est LE flic de Berverly Hills!!