Déplacement des marqueurs et de l'audio

[starshound]

Bonjour,

Une question peut être bête mais je n'ai pas trouvé de réponse....

Je mixe actuellement un film et le réalisateur à recoupé certains plans dans son montage de maniérè tardive, j'ai donc du supprimer certaines parties de mon montage sonore pour me conformer au nouveau montage image.

Néanmoins j'ai beaucoup de marqueurs et bien sur quand je coupe l'audio les marqueurs restent sur l'ancienne timeline, savez vous si il y a un moyen pour que les marqueurs "suivent" la découpe de l'audio ?

Je ne sais pas si c'est très clair mon explication , merci !

[Brotools]

Oui c'est possible en passant par l'option "Supprimer le temps" dans le menu "Evénement" puis "Opérations temporelles".
Tu sélectionne l'audio à supprimer (ça peut n'être qu'une seule région sur une piste, pas besoin de tout sélectionner), tu vas chercher l'option et tu fais "Appliquer".

[bengeron]

Ou tu joue avec des pomme c pomme v dans ta piste de marqueurs ...

Lorsque le montage image n'est pas fini, il est préférable de demander le film en bobine, c'est plus facile pour LES futurs reconformations
Et de commencer par la fin de la bobine ...

Malheureusement la piste marqueur ne peux pas être grouper avec l'ancien montage, mais cela va assez vite de faire des pomme c pomme v une fois que l'on a compris la méthode.

Ou si vous avez l'argent d'utiliser Ediload, conformalizer ou ...

[nicolo]

sinon, en confo je n'ai pas trouvé mieux que de faire mon point d'édit sur le montage son, puis de couper/coller les marqueurs à leur nouvelle position..
le tout c'est de ne pas oublier de le faire à chaque point de confo!

[Jan]

Autrement, ajouter la piste marqueur dans la sélection avant de couper.

[Brotools]

Autrement, ajouter la piste marqueur dans la sélection avant de couper.

C’est ce que je faisais avant mais essaie la manip que j’indique plus haut (qu’une recordeuse m’avait refilé), ça marche super et c’est aussi ce qu’il y a de mieux pour respecter les automs.

[olafnoise]

essaie la manip que j’indique plus haut (qu’une recordeuse m’avait refilé), ça marche super et c’est aussi ce qu’il y a de mieux pour respecter les automs.

et en VO ça donne quoi???

Ølaf

[Greg-caravaggio]

Excellent, merci à toi et à cette recordeuse !
[edit pour olaf] : Event > Time Operations > Cut Time

[Brotools]

J'ai l'impression qu'Olaf me charriait plus qu'il ne posait une question, mais j'avoue ne pas avoir bien compris.....

[GonZo_]

Au hasard les traductions hasardeuse de Pro Tools ?
Parce que j'ai pris ton explication en français pour une grosse blague Mat'.