Sound Designers

bonjour tout le monde,
je dois recuperer le son d un film monté sous premiere pro pour le travailler sous nuendo
malheureusement premiere ne fait pas d export omf, il fait de l aaf
nuendo lit bien les formats aaf mais il se trouve que cela ne marche pas avec
nuendo
a priori cela fonctionne seulement entre premiere et avid
est ce qq un a une idée pour que je puisse recuperer son montage audio

peut etre ouvrir l'AAF sous protools puis réexporter en OMF depuis ce meme protools...
Un protools avec l'option Digitranslator of course, sinon c'est pas drole !!!

Il n'y avait pas une fonction pour récupérer un montage Première directement dans Nuendo à une époque (uniquement sur PC) ?

Sinon, la solution de Burns doit marcher, mais il faut un ProTools récent pour que l'AAF marche bien...

une vraie tannée tout ça, une amie a reçu un AAF d'un Avid HD (derniere version), ben impossible d'ouvrir l'archive dans protools 6.9 avec Digitranslator !!!!!!

Apres recherche, il s'agit d'un bug de l'Adrenaline, ENORME !

Perso, je viens d'ouvrir sous Nuendo 3.1.1 un AAF d'une fiction sans problème ! C'est drole car dans mon cas j'utilise justement Nuendo pour passer le projet AAF sur une autre machine (Sadie4). AH l'informatique ...

peut etre que cela vient de ma version (j ai la 3.2); je vais revenir a une version anterieur

merci