Page 1 sur 2

Player DVD sans sous-titres

Publié : 28 avr. 2006, 23:59
par biton
j'ai plusieurs DVD pour lesquels j'ai le choix uniquement entre "son français + pas de sous-titres" et "son VO + sous-titres français".

mais comme ça me gonfle d'avoir les sous-titres quans je regarde la VO, je m'demandais si quelqu'un connaitrait pas une ruse ou un player qui permette de se passer des sous-titres "obligatoires"...
(PC)

Re: player DVD sans sous-titres

Publié : 30 avr. 2006, 11:03
par Dorian
Si les sous-titres sont incrustés dans l'image, y'a aucune chance que tu puisses les virer... Par contre, s'ils sont "à part", tu pourras les désactiver avec un lecteur comme VLC ( www.videolan.org ).
Sinon, tu colles une bande noire autocollante sur l'écran :) .

Bye.

Publié : 05 mai 2006, 15:43
par biton
au fait grand merci Dorian ça marche ! et en plus il vaut largement certains players commerciaux...

fini les traces de scotch sur l'écran ! :D

Publié : 08 mai 2006, 18:04
par YuHirà
fini les traces de scotch sur l'écran !
Tu fais ça? Sérieux? :lol:

Publié : 09 mai 2006, 14:18
par biton
Tu fais ça? Sérieux?
nan! mais je vais peut-être m'y résoudre un jour...

Depuis je me suis reservi du lecteur, et j'ai eu des problèmes avec Chicago. Au bout d'un moment il s'est mis à avoir des petits "blocages" d'une demi seconde, et puis les blocages revenaient de plus en plus souvent jusqu'à ce que ça soit du steak haché... finalement j'ai du finir de le visionner avec winDVD sans pouvoir désactiver les sous-titres.
:?

Je comprends pas comment les concepteurs du DVD vidéo ont pu en venir à un concept comme çà : interdire le changement de canal manuel... C'est vraiment fait pour faire suer !

Publié : 09 mai 2006, 15:27
par Dorian
Hou toi, te connaissant, tu as été tripatouiller dans les prefs de VLC, non? ;)
Pour info, une MAJ vient de sortir (0.8.5), et quand ça commence à déconner, effacement du fichier préférences, et roulez jeunesse... S'il passe avec WinDVD, y'a pas de raison...

Bye.

Publié : 09 mai 2006, 15:41
par YuHirà
Ouep... Je suis d'accord. Si un autre lecteur est capable de le lire, alors VLC est FORCEMENT capable de le lire. C'est l'équation magique de ce lecteur!

Bon, je finis ma pub... LOL

NB: j'ai le pb inverse: VLC ne reconnait pas automatiquement les sous-titres (alors que Windows MEdia oui) et je n'aime pas charger les ST manuellement. Ca vous fait ça vous?

Publié : 09 mai 2006, 15:45
par Dorian
De mémoire, ça se passe dans les préférences, input/codecs->general (piste audio et piste de sous-titre par défaut).

Bye.

Publié : 09 mai 2006, 16:37
par YuHirà
De mémoire, ça se passe dans les préférences, input/codecs->general (piste audio et piste de sous-titre par défaut).
OUi... Mais même...

(j'ai que des pbs en ce moment LOL)

Publié : 09 mai 2006, 16:46
par Dorian
Ca doit être la saison, moi mon PC vient de rendre l'ame :( ...

Bye.