Sound Designers

Bonjour.
Alors aujourd'hui, j'ai un sacré problème. Nous avons fait un spectacle (comédie musicale, donc chanté et parlé) filmé par 6 caméras. Malheureusement, le son (enregistré sur minidisc) a saturé et est donc inutilisable...

Il me faut donc maintenant, ré-enregistrer le spectacle entier sous logic, voix par voix, pour faire le son du DVD. (et comme on voulait faire un cd, on profitera des prises de son).
Le spectacle dure deux fois 1h15, autrement dit, si je veux que le son studio corresponde au déroulement du film, je dois utiliser le mixage de la bande son (24 chansons qui s'enchaînent, réalisée par waveburner).

Autrement dit, je créé un nouveau fichier Logic pour l'acte 1. Je réserve douze pistes (une par micros chanteur) et une piste stéréo pour le mixage de la bande son.

Mais j'aimerais pouvoir utiliser un enregistrement vidéo pour "caller" les passages de textes. En clair, j'aimerais faire comme du doublage de film.
En revanche, en enregistrement vidéo, je n'ai pas récupéré de caméra qui a pris en entier. Je n'ai que quels prises de gros plan (et c'est une bonne chose pour le doublage) mais elles sont importées en multiples fichiers dv.
1) quel format quicktime dois-je utiliser pour que Logic n'utilise pas trop de ressources pour l'affichage vidéo ? Dois-le laissr simplement en DV ?

2) Puis-je importer plusieurs fichiers vidéo et les mettre à différents endroits de la piste vidéo ? En fait, je pense que j'aimerais bien que la piste vidéo de LOGIC fonctionne tel qu'une piset vidéo de final cut pro.. Mais est-ce vraiment possible ?

En tout cas, tous vox conseils seront les bienvenus

bonjour à toi

alors déjà, avant toute chose, je te souhaite bon courage car je sors moi aussi d'une comédie musicale (qui à eu lieu en février de cette année), et la avec un multi cam de 3 caméras dv mais j'avais pris soin d'avoir un DAT avec les niveaux de fait ! et rien que pour le montage c'était chaud.

et on avait comme projet de refaire une partie des chansons en studio mais quand on a vu que les chanteurs se décaler de la bande son parfois, refaire un callage au labiale, avec le montage vidéo fait, serait un suicide pour nous.

donc, pour ne pas se prendre la tête, il faut vraiment que tes artistes soient tous calé avec la bande sonore.
Si ca c'est OK et que tu as du temps, moi je ferais un montage des tes 6 cams, car t'en a pas une de fixe, avec le sons propres des 6 caméras (si tu l'a, sinon avec le son saturé de ton MD tans pis !) pour les parties chantées. Puis ensuite les faire chanter en studio sur la bande son, et si pendant le spectacle tout était bien cadré (voix + B.S.) tu devrais pas trop avoir de problèmes.

pour les passages parlés ben la c'est une autre histoire, car il faut avoir un super rôle de doubleur, car ici tu travails sans filet (que t'apportait la bande son).

ensuite pour répondre à tes questions sur les formats vidéos, les SDOsiens seront plus précis que moi !


juste pour info j'ai pas une grande expérience dans le domaine car c'était la première fois que je liais Vidéo et son. Mais j'avais l'avantage d'avoir un simultané niquel Chrome ! et il ma juste fallu recallé mon simul avec les 3 DV's.

voila encore une fois ma méthode est peut être pas la bonne, mais voilà comment je fonctionnerais, il va te falloir beaucoup de courage et de temps

à bientôt

Tchô

Nego

Demande le montage du film!
Tu peux déjà enrgistrer les voix et les recaler à laveugle mais tu seras jamais synchrone, quoi qu il arrive.

Merci pour vos réponses rapides.

En effet, je commence à me dire que je vais avoir besoin d'un SEUL fichier vidéo représentant le spectacle car Logic ne semble pas être fait pour gérer plusieurs fichiers vidéos (je ne lui en veut pas : mon cas et spécial. )

Mais en écrivant ces lignes, je me dis que la solution serait peut-être que je me fasse un montage des différentes prises gros plan, le tout callé sur la bande son dans finalcut. Après, je pourrais utiliser le film obtenu comme témoin dans logic.
Parce qu'en fait, je ne pense pas pouvoir obtenir un montage assez rapidement, surtout que pour le doublage, la caméra gros plan me semble plus appropriée.
Je vais me mettre à mon montage vidéo, donc...

Si certains savent avec quel format quicktime Logic sera le plus à l'aise, n'hésitez pas !

En tout cas, il est clair que tout ça sera posé sur mon disque externe firewire800...

Quelques nouvelles..

Je suis donc passé sous final cut pour récupérer les différents plans de la caméra gros plan sur la bande son. J'obtiens donc un fichier vidéo avec le son de la bande son, et de temps en temps les vues gros plans (ouais, je les ai toutes calées une par une dans final cut..)

Je fais un export "film quicktime" sans compression, réglages les plus simples possibles. Un acte, soit 1h10, pèse 15 gigas, sur le disque firewire 800, bien sûûûûr

Ensuite, je lance Logic.

pour chaque acte, j'ai créé un fichier ou une piste stéréo reprend la bande son utilisée pendant le spectacle.
Comme j'ai utilisé la même bande son placée en début de fichier (tout comme avec final cut pour la vidéo), lorsque j'ouvre le film créé précédemment en lui demandant de démarrer dès le début, et bien j'obtiens.. quoi? ... Un film calé sur ma bande son !!! Ouais je sais c'est normal, mais c'est quand même génial quand tu fais tout ce boullot et que tu vois que ça marche. Concrêtement, Logic me joue la bande son du spectacle en me visionnant la vidéo CALEE ! Génial.
Il ne retse plus au chanteurs à venir et à enregistrer chacun sur une piste en pouvant se regarder et ainsi recréer l'ambiance telle qu'elle était au spectacle.
Oui, c'est un gros boullot de doublage, mais après tout le boulot de comédie va payer...

Côté performances, (par la fenêtre performance système) le fait de jouer une piste audio stéréo pour la bande son ne me prend qu'un minimum de performance. Le fait de lire le film ne me prend pas bien plus. Ca s'annonce bien.
Je compte enregistrer 12 chanteurs maximum.
Par sécurité, je pense utiliser les plug-ins (reverb, compresseur, ...) une fois qu'ils seront enregistrés. La fonction freeze sera alors d'une grande utilité.

Si vous avez d'autres remarques ou conseils, n'hésitez pas.
Merci encore en tout cas

he ben t'es courageux mon gars !!!!!

eh ben bon courage...accroche toi et tiens nous au jus...

Tu enregistres sur le disque dur de ton portable ou sur un disque externe ?
Pour infos, sur un portable, Logic gére 12 pistes monos sans problème. Pour les reverb et compresseur, ton G4 te permettra tout de même pas mal de chose avant de lancer des freezes. Si tu n'abuses pas de la SpaceDesigner, ça devrait plutôt bien se passer.
Bonne chance en attendant !

J'enregistre sur disque externe fw 800 (heureusement parce que je ne serais pas aussi téméraire !
(rien que pour la taille du disque interne!!)