Sound Designers

Salut,

Je dois mixer un court et un spectacle pour une édition DVD TF1 Vidéo. Les contraintes techniques indiquent un niveau de crête max de 4dB au dessus du niveau de référence.

Quel outil dois-je mesurer ça, Din ou Peak ?

Donc avec un niveau max à -16dBfs j'ai l'impression que je vais avoir le choix entre un mix sans dynamique ou un mix avec un peu de dynamique mais des sons qui ne s'entendront pas. Comment font ceux qui ont l'habitude de travailler avec ces contraintes ?

Merci

Précision, Je n'ai que Phasescope comme outil de mesure.

Pour du DVD, ça serait pas plutôt du -4 dBfs ? (ce qu'ils appellent niveau de référence est peut-être le fs, comme pour le cd ?)

ça serait pas étonnant... les DVD bas de gamme ont du mal à sortir un niveau de plus de -3dB FS ... d'ou cette limitation, mais sinon ... y'a pas vraiment de contrainte, c'est comme pour le CD .. d'ou les CD actuels avec des niveaux max à -0,1dB FS et un niveau moyen (!) de -4dB (! aillle !).

Là il s'agit du cahier des charges. Je ne sais pas si j'ai été clair. C'est 4 dB au dessus du niveau d'alignement :

Niveau maximum permis des crêtes : 4 dB au dessus du niveau d'alignement

Stéréo droite (piste paire) fréquence 1000 Hz continu au niveau de référence ( 0 Vu / 4 dB ).

Donc si je comprends bien, avec un alignement à -20dBfs, je ne suis pas supposé dépasser les -16dBfs.

Et pour que le mix tienne sous les -16dBfs et module correctement en Vu, je suis obligé de compresser à mort et perdre tout le relief.

Si c'est pour une diff DVD... c'est tout simplement idiot...
Bon, si c'est un niveau crête, tu peu mesurer en dB FS normalement, mais la grande question, c'est... : quel est le niveau de référence ! Le 0 VU sur un DVD.. ? c'est quoi ?

Elie a écrit : Niveau maximum permis des crêtes : 4 dB au dessus du niveau d'alignement

Stéréo droite (piste paire) fréquence 1000 Hz continu au niveau de référence ( 0 Vu / 4 dB ).

Wow, du 1000 à 0 Vu ? ben ça m'a tout l'air d'une bourde d'un(e) chargé(e) de production un peu rookie, qui mélange allègrement niveaux de référence et d'alignement, non ?

On doit livrer une bande, béta num me semble -t'il.

Je parlais du DIN car en limitant le mix à -16 dBFS je me suis aperçu que j'avais encore de la marge par rapport aux 4dB sur le DIN. Et comme il me semble que le DIN mesure aussi les crêtes, je me demandais si je povais pas gagner quelques dB.

zikayan a écrit :

Elie a écrit : Niveau maximum permis des crêtes : 4 dB au dessus du niveau d'alignement

Stéréo droite (piste paire) fréquence 1000 Hz continu au niveau de référence ( 0 Vu / 4 dB ).

Wow, du 1000 à 0 Vu ? ben ça m'a tout l'air d'une bourde d'un(e) chargé(e) de production un peu rookie, qui mélange allègrement niveaux de référence et d'alignement, non ?

C'est pas signal de référence et niveau d'alignement ? Du 1000 à 0Vu ça ne me choque pas. 0Vu = --18dB FS non ?

Voui.... Sorry, j'ai tout mélangé à mon tour. Suis trop rarement en face d'une console analogique