Sound Designers

Pour les inconditionnels d'Adobe Audition (Ex Cool Edit pro de Syntrillium racheté par Adobe), et les autres..., un nouveau venu sur la scène des "project converter"

http://www.aatranslator.com.au

Très intéressant, et à 99$ jusqu'en Septembre...
Pas encore eu le temps de tester, mais très intéressant sur le papier !!!

Pour l'instant il manque le support Pro Tools et Vegas, mais c'est vrai qu'à ce prix...
Si qqn teste et peut nous faire un petit feedback, ce serait cool.

Bye.

J'ai l'impression que ce soft va être utile au monteur qui bosse avec Adobe Premiere pour pouvoir faire des export de leur montage pour le montage son.
Car jusque c'est un peu la m.... pour récupérer des sons de ce soft (heureusement peu de gens l'utilise en pro mais sur du court ..)

Du coup, vu que tout est lié chez adobe, un passage du montage dans adobe audition, une moulinette AATranslator et zou tout le monde peut le lire sauf PT.

Une guerre entre les grandes marques (adobe, Digi ....??).

Bon

Grosse update 5.3.0 de cette moulinette qui a énormément évolué depuis... Extrait pour la version 5 :

* Nuendo/Cubase Import: Fixed overflow error from 20 digit numbers in Cubase 6 xmls
* Marker track in Steinberg Track Archives now imported from ver 2 or later and written in a form version 5 & later can read.
* Xfades now being imported into Cubase/Nuendo from AAT XMLs
* Steinberg fade types now convert to Reaper and vice versa
* AES31/ADL fades now convert to Steinberg XMLs as well as Reaper
* PTF & PT5 fade types now convert to Steinberg XML
* ProTools Import: Can now read session files from PT version 5.1 to 6.9 (ie AAT can now read PT versions 5 to 9)
* ProTools Import: Can now read PT10 PTF files saved as PT9
* Export to PT5: Added option to remove offset from timeline and add to session offset
* Export to PT5: Workaround for PT internal bug which caused PT to not properly display all markers
* Import/Export PT/PT5: Clip/region names now supported
* Export to PT5: Now write fade types
* Export to PT5: Identical clips/regions are no longer listed separately in the 'Region list'
* SAW Export: Now write session offset to SAW EDL
* SAW Import: Video track not converting – now fixed
* SAW Import: Improved support for track layers and track out of order
* Most formats now have the option to save the conversion to the source folder “Send Output to…” / “Folder containing source...”
* Fixes problems with Logic v9 produced FCP XMLs
* Added import & export support for Ableton Live v8 ALS session files (arrangement view)
* Fixed error reading some Audition sesx files
* Fixed error writing invalid file length to Audition XML files
* Now imports Cool Edit 2000 1.0 session files
* Vegas EDL (TXT) conversions to PT5, OMF and others now fixed where clips overlap by 1 sample
* Vegas EDL (TXT) conversions to PT5, OMF and others with multiple VIDEO tracks now fixed
* OMF files containing AIFC chunks now converted to AIFF chunks for SAW and Audition v3 and earlier
* OMF to RPP conversions now have the option of converting clip envelopes to track automation
* A heap of OpenTL fixes
* Fixed conversions from ses to AA3 XML or CS5.5 sesx involving video and missing first track
* AA3 sessions (ses or XML) converted from a format with a session offset will only record from the start of the track
To fix this the session offset is no longer converted to AA3 ses or XML session files
* Fixed problem with files embedded in a Sonar OMF being flagged as AIF type when actually Wav files.
* Now write OpenTL files with a sample rate of 192k
* Can now convert PT AIF files with non standard header to WAV
We are continuing to work on adding more formats and FCP X (fcpxml) work is well progressed and preliminary work is underway for several other formats.

Version 5.2.0.0
* FCP AIFs extracted from OMF may need header rebuilt for SAW Studio - now fixed
* AIF files with AIFC chunk converted to AIFF when converting to SAW Studio
* SAW EDLs created with abnormal Output & Return track values - fixed
* Improved Steinberg XML export - particularly converting timebase between musical & linear
* Session offset now catered for in conversions to/from Steinberg XMLs
* Import OMF - fixed crashing caused by Germanic/Slovak dialects
* Sadie AES31/ADL files now read by AAT
* Fixed PT VCA groups causing AAT to crash
* Significant improvement in FCP (v1-7) xml conversions
* For FCP (v1-7) xml conversions we have added extraction of audio from mov files (by way of ffmpeg)
* Significant effort to improve non-english support for our registration function

Version 5.1.0.4
* When extracting AIFs from some OMFs AAT may lockup - now fixed
* Fixed memory leak when splitting stereo wav files

Version 5.1.0.3
* SAW Studio track pan values being converted incorrectly - fixed

Version 5.1.0.2
* SAW Studio track names not showing in Reaper conversions due to extra NULL character - fixed

Version 5.1.0.1
Some late breaking fixes:
* Cubase 6 XMLs causing an overflow error on import now fixed
* Reaper: Issues with "Takes" and Bus Tracks causing AAT to crash now resolved

Version 5.1.0.0
* Added SAWStudio export
* Added Ardour v3 import
* Added preliminary MXF support when converting from Vegas EDL (txt) files
* Logic OpenTL files - SD2 files disguised as wav & aif - now converted from SD2 to Wav
* AAT listing some source files in OpenTL sessions more than once - fixed
* Fixed splitting of Logic Express wav files
* Further omf export improvements
* Improvements in reading PT BPM (both mac & PC) including manual tempo change - essential with 'tick' based tracks
* Improved our AAT installer and now better supports Win XP x64
* 'Generate File Copies' setting should now be saved when exiting AATranslator
* Export to AES31/ADL Mute automation only shows if markers present - fixed
* PT 'inactive' tracks causing errors in AES31/ADL file - fixed
* PT - In rare cases reading some clip/region lengths incorrectly - now fixed
* Fixed PTF 7.2 crash issue
* Cubase/Nuendo S-XML : added mute track automation (both read & write)
* Cubase/Nuendo S-XML : track automation should now be accurate for all tempos
* Fixed Nuendo markertracks which caused AAT to hang
* Fixed rare subscript out of range error FCP->ADL
* FCP xml import - 'multiclip' scenarios no longer cause conversion to end prematurely
* FCP read/write - clip/region mute
* FCP XML import - general improvement in clip/region file association and errors in 'offset' when markers present
* When importing FCP and ignore video is selected AAT will not ignore video (MOV) files which have clips on non-video tracks
* When importing FCP and exporting Steinberg Track Archives (xml) clip envelopes are converted to track automation
* When exporting to FCP xml track automation is converted to clip envelopes
* Can now read FCP 'project' xmls as well as 'sequnce' or 'timeline' xmls
* Fixed Tracktion track automation appearing when there isn't any as well as incorrect values
* Fixed crash with Reaper 4.1 with tracks with no 'phase' details in the RPP file - eg Master track
* When converting to FCP XML track automation is converted to clip envelopes/keyframes
* Import/Export Format tabs now in alphabetical order
* Improvements in reading certain 'unusual' Steinberg OMFs
* Preliminary work on import function for FCP X xmls

Note that an enourmous effort has gone into providing a great deal of more detailed documentation which is installed with AATranslator

Comtent que cela te plaise.
On va tous pouvoir travailler tranquillement sur nos Reaper, sans trop craindre les pertes d'infos lors des exports vers Pro Tools ou Nuendo.

Jean-Marc

A vérifier mais quelques antivirus "couinent" un peu sur les fichiers AA Translator

Les fichiers AATranslator ? C'est à dire ?

J'ai pas trop eu le temps de tester, mais perso ce sont sur surtout les imports Premiere / VEGAS / FCP et l'interopérabilité Pro Tools / Nuendo / Pyramix qui m'intéressent (j'ai pas Reaper).

En tout cas le développeur a l'air super réactif, et ça c'est AMHA extrêmement important pour ce type d'outil ! Quand je vois l'immobilisme de SSL avec son Pro-Convert (pas de MAJ depuis décembre 2008 !), c'est honteux .

Manque juste une version OS X à mon gout ...

Encore une update de cet excellent convertisseur de format de sessions.

Version 5.6.0.0
* ALS Export: Improved writing of ALS file
* ALS Import: Improved reading of ALS file
* ALS Import: Now read pitch values for each clip
* ALS Import: Now read and convert clip 'warped'/stretch details
* Audition XML Export: Now write stretch values for each clip from supported formats (eg ALS, PTF, RPP, RPP, Sam EDL, SAW, Sesx, Tracktion, Vegas XML, Vegas TXT, VIP)
* Audition XML Export: Now write pitch values for each clip from supported formats (eg ALS, PTF, RPP, Sesx, Tracktion, Vegas XML, Vegas TXT, VIP)
* Audition XML Import: Now read stretch and pitch values for each clip
* EDL (CMX) Import: Now attempts to extract audio from MOV files
* FCP XML Export: Now write stretch values for each clip from supported formats (eg ALS, Audition XML, PTF, RPP, RPP, Sam EDL, SAW, Sesx, Tracktion, Vegas XML, Vegas TXT, VIP)
* FCP XML Import: Now read stretch values for each clip
* Nuendo/Cubase XML Export: Fixed error where conversion of large sessions files resulting in huge XML files were not being written to disk
* Nuendo/Cubase XML Import: Fixed error causing endless loop with XMLs containing a Video Track
* OMF Import: Fixed a file naming issue with OMFs originating from Premiere Pro
* PTS Import: Now handles PT version 6.7 PTS files
* PTF Import: Fixed missing clip issue for PT (Windows version) 8.0.3
* PTF Import: Now read pitch values for each clip (PT8 & PT9)
* PTF Import: Now read stretch values for each clip (PT7, PT8 & PT9)
* PTS Import: Fixed errors importing some 6.4 version PTS files
* RPP Export: Now write pitch values for each clip from supported formats (eg ALS, PTF, Sesx, Tracktion, VIP)
* RPP Export: Now write stretch values for each clip from supported formats (eg PTF, Sam EDL, SAW, Sesx, Tracktion, Vegas XML, Vegas TXT, VIP)
* RPP Import: Now read stretch and pitch values for each clip
* RPP Import: Fixed an issue reading some RPP files containing a large number of FX
* Sam EDL Import: Now read stretch values for each clip
* SAW Export: Now write stretch values for each clip from supported formats (eg PTF, RPP, Sam EDL, SAW, Sesx, Tracktion, Vegas XML, Vegas TXT, VIP)
* SESX Export: Now write pitch values for each clip from supported formats (eg ALS, PTF, RPP, Tracktion, VIP)
* SESX Export: Now write stretch values for each clip from supported formats (eg PTF, RPP, Sam EDL, SAW, Sesx, Tracktion, Vegas XML, Vegas TXT, VIP)
* SESX Import: Now read stretch and pitch values for each clip
* Tracktion Export: Now available
* Tracktion Import: Improved reading of .trkedit file
* Tracktion Import: Now read stretch and pitch values for each clip
* Vegas TXT Export: Now write stretch values for each clip from supported formats (eg ALS, Audition XML, PTF, RPP, Sam EDL, SAW, Sesx, Tracktion, Vegas XML, VIP)
* Vegas TXT Import: Now read stretch values for each clip
* Vegas XML Export: Now write stretch values for each clip from supported formats (eg ALS, Audition XML, PTF, RPP, Sam EDL, SAW, Sesx, Tracktion, Vegas TXT, VIP)
* Vegas XML Import: Now read stretch values for each clip
* VIP Import: Now read stretch and pitch values for each clip
* Drag 'n' Drop implemented for importing files - drag a supported file onto the 'Import from' pane and AAT will change to that folder and select the file
* Drag 'n' Drop implemented for changing folders - drag a folder onto the 'Location' pane and AAT will change to that folder
* Fixed an issue reading 'ZOOM Handy Recorder H4n' BWF Wave files which caused AAT to go into an endless loop

j'aimerais une confirmation "pratique" d'une possible conversion d'une session FCP X vers ... qq chose d'autres.

je ne sais plus si tu en as une licence, dorian ?

Oui j'ai une license, fait péter ta session FCP X (que je n'ai pas) par mail et précise moi le format destinataire ? Tu zippes le tout bien sur, pour éviter les problêmes de ressources ou autres.
Ce soft est vraiment extraordinaire, et m'a sauvé plus d'un coup ! Et vu son prix (donné pour ce type d'outil je trouve, on sent l'origine Reaper), faut pas se priver ! Seul "problême", ça ne marche que sous Windows (ou sur Mac via machine virtuelle type VMware, j'ai pas testé les autres).

Sinon je revends aussi une license Pro-Convert de SSL, pas cher selon l'offre, pask'ils se foutent du monde je trouve (aucun suivi, pas d'update depuis Mathusalem, un dongle proprio que personne d'autre n'utilise (bugs potentiels système en plus) : zéro pointé SSL ! ). J'aimais déjà pas SSL à la base (leur console et leur son), mais avec ce soft ils m'ont définitivement perdu . C'est vendeur tout ça, non ? Arf .