Export Final cut vers Protools

Les divers Outils audio (éditeurs, convertisseurs, lecteurs, streaming, triturage de sons, outils de conformation et de gestion de sons), etc.
bengeron
-2 VU
-2 VU
Messages : 810
Inscription : 09 nov. 2005, 13:15
Localisation : Liège / Dakar

Export Final cut vers Protools

Message non lu par bengeron »

Bonjour,

J'ai lu sur le forum, que l'on pouvait via soundtrack pro exporter un aaf.

Le monteur image sur final cut essaye de faire la manipulation.

Mais je ne reçois pas les bonnes infos, impossible de faire un match dans protools car les infos du cantar ne sont pas là.

Pourtant, le monteur image dans sountrack pro me dit que les noms sont bien ceux du cantar !

Une idée sur le setup de sortie. Final cut vers soundtrack vers aaf ?

c'est la version 7 du final cut.

Merci

Ben
sam
Donateur en Bronze
Donateur en Bronze
Messages : 530
Inscription : 30 août 2004, 15:47

Message non lu par sam »

http://www.borisfx.com/AAF/

Ta ce plug à 300 dollars, sinon faut de l'OMF
bengeron
-2 VU
-2 VU
Messages : 810
Inscription : 09 nov. 2005, 13:15
Localisation : Liège / Dakar

Message non lu par bengeron »

Il n'y a pas de solution, dans la suite de final cut ?

Il me semble avoir lu un sujet ou "oudi" dit l'avoir fait. (confusion avid au lieu de FCP ?)

Je précise, nous voulons récupérer en export les fichiers mixdown du cantar et puis faire avec la fonction matches dans protools récupérer les pistes éclatées.
Comme on le fait avec avid : export omf non embedded avec les fichiers sources, session avec les rush cantar, click droit sur les tracks impairs match et c'est bon !

Peut-être FCP ne peut pas le faire ?!!!
J'ai lu également dans un sujet que l'on pouvait utiliser soundtrack pro et faire un aaf, mais ici il crée des fichiers AIFF au lieu des WAV originaux et apparemment exit les metadata !

a +

Ben
Dernière modification par bengeron le 31 mai 2011, 16:56, modifié 1 fois.
Dupont
+2 VU
+2 VU
Messages : 2947
Inscription : 26 mai 2007, 17:15
Contact :

Message non lu par Dupont »

Pourquoi ne pas sortir directement de l'OMF depuis FCP?....
Ceci dit, sans vouloir te décourager, de mon humble expérience, FCP est un casseur de métadatas, du moins dès qu'on fait l'export OMF après Consolidate je crois (ce qui est un peu obligatoire quand on bosse sur du long format).
Papalou qui connait bien tout ça te confirmera peut être ça, ou pas...
bengeron
-2 VU
-2 VU
Messages : 810
Inscription : 09 nov. 2005, 13:15
Localisation : Liège / Dakar

Message non lu par bengeron »

le but est de récupérer les fichiers éclatés du cantar.

ben
Dupont
+2 VU
+2 VU
Messages : 2947
Inscription : 26 mai 2007, 17:15
Contact :

Message non lu par Dupont »

Oui et?... L'OMF permet aussi ça.... 8-[
bengeron
-2 VU
-2 VU
Messages : 810
Inscription : 09 nov. 2005, 13:15
Localisation : Liège / Dakar

Message non lu par bengeron »

peut-être le monteur image ne maitrise pas le FCP ?

Mais lorsqu'il me fait un omf, il est embeded, et les noms ne sont pas ceux du cantar.

Tu connais le setup de FCP ?

Ben
sam
Donateur en Bronze
Donateur en Bronze
Messages : 530
Inscription : 30 août 2004, 15:47

Message non lu par sam »

Moi de final cut je fais une EDL + autoconfo, mais c'est sur pyramix.

Du coup j'ai les metadatas car j'utilise les sons originaux, car par l'OMF... nada!!!
Avatar de l’utilisateur
oudi
-5 VU
-5 VU
Messages : 450
Inscription : 06 juin 2005, 23:34

Message non lu par oudi »

hello
oui pour faire l'export en non embedded tu dois passer par soundtrack.( qui fait aussi des aaf il me semble...a verifer).

j'avais récupéré tout mon cantar grâce au click droit matches dans protools sans aucuns soucis.

maintenant le dernière projet reçu de fcp ça a été une vrai tanné.....dépend du monteur image et de la manière dont il bosse je pense.

(sinon tu peux faire aussi un export xml mais la il te faut pyramix)

jf
jf
compositeur et sound designer
bengeron
-2 VU
-2 VU
Messages : 810
Inscription : 09 nov. 2005, 13:15
Localisation : Liège / Dakar

Message non lu par bengeron »

Donc tu confirmes, c'est possible.

Il faut avoir le bon wokflow dés le départ dans final cut !

Quelqu'un le maitrise ?

Je vais récupérer un final cut pour essayer.

C'est con que dans le cantar post chain il ne parle pas complètement de cela.

Quand je vois le temps que l'on perd avec certain assistant image, cela pourrais être bien d'avoir un récapitulatif. Avid et Final cut étant les softs les plus courant.

Pouvoir se passer d'un logiciel tiers c'est quand même plus simple. Et repartir des fichiers originaux du cantar c'est mieux.

Ben
Répondre