Sound Designers

Bonjour,
Je recherche un ingénieur du son Afghan pour un tournage type "documentaire" pour un artiste contemporain.
Tournage du 15 au 25 novembre 2011 à Kaboul.
Je m'occuperais de la suite de la post-production son.
N'hésitez pas à me contacter pour plus d'informations.

Félix BLUME - felix.blume@gmail.com
http://www.felixblume.com




Hello,
I'm looking for an Afghan sound engineer for a "documentary like" shooting, for an artist.
Shooting dates from 15 to 25 november 2011 in Kabul.
I'll be in charge of the sound post-production.
You can contact me for further information.


Félix BLUME - felix.blume@gmail.com
http://www.felixblume.com

Hello.
Simple curiosité, pourquoi cherche tu quelqu'un d'Afghan ? la langue, les papiers, ... ?

Merci.

Bonjour,
Avoir un Ingenieur du son aux couleurs locales, qui parle la langue et connait les lieux, peut être pas mal du tout... Surtout quand il s'agit d'un pays en guerre et qu'une partie de l'équipe est occidentale...

A+

Felix

En complément de prestataires sur place, si cela peut-être utile ..., voici un dictionnaire Français-Persan, assez unique et très pratique surtout pour la langue parlée. Il y a 10 000 entrées pour chaque langue avec pour ceux qui voyagent, les singularités locales du persan d'Iran, du Tadjikistan, de Boukhara et de Samarcande.
Sur amazon ou maison du dico là :
http://www.dicoland.com/fr/dictionnaire ... ncais-3537
http://www.amazon.fr/Dictionnaire-persa ... 2856081770

En mmtemps en cas de coup dur l interprète est svnt le premier être trucidé !..

Je viens d'acheter un dictionnaire Français/Pachtoune, pas de problème, j'arrive.

Je pense que tu auras plus de succès en postant une annonce sur Mandy.com