Logic, Soundtrack et Final Cut

[grinder74]

Bonjour à tous

Je me présente pour mon 1 er message sur ce forum.

Photographe et réalisateur, je travaille surtout sur des thématiques sociales et humaines.

En ce moment, je prépare un webdocumentaire sur le métal et un reportage photo sur le black métal en Iran.

Ce qui m'amène à ma question, j'ai commencé à tourner et enregistrer des sons sur mon zoom H4n, en wav 24bit , 48khz.

Seulement voila , quand je synchronise avec les videos, puis balance dans soundtrack via FCP, j'ai un décalage....

Si j'exporte un OMF vers logic, ca se passe mieux.

Comment convertir mes wav en 44khz?

Merci de votre aide.

[Dorian]

Ne convertis pas ! Reste en 24/48 !
Je ne connais pas ces softs, mais si ton projet Final Cut est bien en 24/48 pour le son et que c'est synchrone, c'est que le soucis vient de Soundtrack Pro. Faut-il paramétrer Soundtrack Pro avant l'import du projet FCP ? L'interface audio utilisée est bien "lockée" à cette résolution/fréquence ?
Si tu tiens absolument à travailler avec Soundtrack Pro, as tu essayé de faire un AAF/OMF vers celui ci depuis FCP ?
Je dis ça mais je ne connais aucun de ces softs...

En tout cas évite si possible les conversions pendant la postprod son, et ne convertis que le mixage final, si besoin.

Peut-être que Megalobass passera dans le coin prochainement, malgré les vacances, il connait parfaitement tous ces softs et pourra surement t'aiguiller...

[grinder74]

Apparemment FCP et SD sont bien reglés.

Disons que j'aime la facilité de SD, mais je commence à mixer sous logic après avoir exporter un OMF et je prend du plaisir, même je me sens noyé par tous les parametres du son.

Merci pour l'aide.

[Maxwyme]

A vérifier aussi, que tout est en 25 images par seconde et que le "Drop Frame" soit bien désactivé dans Final Cut, ça se trouve quelque part dans les options de Time-Code... Sorry je ne suis pas expert du soft, loin de là, au pire check the manual. Mais cette couille du Drop-Frame, je l'ai retrouvée de nombreuses fois dans des films "amateurs", dont tous les sonores étaient décalés progressivement une fois que j'ouvrais l'OMF/AAF.

Le BM en Iran, j'serais bien curieux d'y jeter un coup d'oeil !!! C'est mon péché mignon musical j'avoue...

[vinc]

Essaie de mixer sous Logic. C'est très complet. Laisse tout en 24/48kHz.

Quand tu importes ton omf dans logic il faut AVANT de faire l'import:

1) créer une session,
2)Aller dans réglages/audio/fréquence et tu choisir 48kHz. (Par défaut Logic se met en 44,1. Ce n'est pas ce qu'il faut pour de l'audiovisuel.)
3 import ton OMF et ton image.

et tu n'aura plus de soucis.
Quand tu bounces ton mix, pense aussi à vérifier ces paramètres dans la fenêtre du Bounce.

[vinc]

Essaie de mixer sous Logic. C'est très complet. Laisse tout en 24/48kHz.

Quand tu importes ton omf dans logic il faut AVANT de faire l'import:

1) créer une session,
2)Aller dans réglages/audio/fréquence et tu choisir 48kHz. (Par défaut Logic se met en 44,1. Ce n'est pas ce qu'il faut pour de l'audiovisuel.)
3 import ton OMF et ton image.

et tu n'aura plus de soucis.
Quand tu bounces ton mix, pense aussi à vérifier ces paramètres dans la fenêtre du Bounce.

[grinder74]

Voila qui m'éclaire, merci à tous.

@maxwyme : avant le BM, il y aura un webdoc sur l'envers du métal. J'ai commencé à tourner il y a 2 semaines avec le batteur de gojira et un docteur en socio. Je reprend la semaine prochaine avec Eryn non dae en studio. Eventuellement, on parle par MP que je puisse t'avertir qd le projet sort.

[grinder74]

Juste une dernière question.

Sous logic, lorsque le mix est fait, je fait fichier// creer bounce ou alors j'exporte ?

[MarcV]

A vérifier aussi, que tout est en 25 images par seconde et que le "Drop Frame" soit bien désactivé

Le drop frame n'existe pas en 25i/s
Si un soft l'autorise, c'est une pure hérésie !

[Elie]

FCP en version 7 peut planter et créer des décalages là où il ne devrait pas y en avoir. Il suffit de trasher les préférences de FCP et de relancer pour vérifier.