export aaf de la video pour monteur son?????

[jelly]

bonjour
Je voudrais votre avis:
Je travaille sur le montage image sur Avid Media Composer.
Au montage son, il voudrait pour l'image des QT et un export AAF des pistes video pour avoir les cuts et noms des plans.
Si je fais un export AAF de la video avec EXPORT METHOD : Link (don't export) to the media. Est-ce qu'au montage son, ils auront les cuts, et noms des plans ????

Pour faire un export AAF des pistes audio, est que je le fais en une fois sur toute les pistes ??? et qu'elle est la methode (link to media ou consolided)
Sachant que je vais donner sur un disque le media du canthar ???

Merci !!!

[oudi]

Bonjour,
Il me semble que c'est possible uniquement si ton monteur son est sur mojo.
Car avec le mojo tu peux importer les aaf vidéos, et une fois importé il récupère le noms des seq.
Je viens de me faire avoir sur le film sur lequel je bosse en ce moment.
Le plus sûr est de voir s'il a donc accès à un mojo (ne serait ce que pour importer l aaf, même si après il bosse sur satellite ou autre il lui manquera les medias images mais il aura les noms)
Le plus sur c'est quand même d'incruster le nom des seq en tout petit dans un coin....

( Je parle evidement de l xport pour recuperer les cut et nom de seq...pour le qt aucun soucis...apres tu lui fais une sortie avec les codecs qu'il souhaite.)

Ciao
Jf

[Dorian]

Au montage son, il voudrait pour l'image des QT et un export AAF des pistes video pour avoir les cuts et noms des plans.
Si je fais un export AAF de la video avec EXPORT METHOD : Link (don't export) to the media. Est-ce qu'au montage son, ils auront les cuts, et noms des plans ????

S'il te demande ça, c'est qu'il a à priori un Mojo, et qu'il pourra donc importer la partie vidéo de l'AAF. Donc oui, comme l'a dit Oudi juste au dessus, c'est la bonne méthode (export sans les médias).

Pour faire un export AAF des pistes audio, est que je le fais en une fois sur toute les pistes ??? et qu'elle est la methode (link to media ou consolided)
Sachant que je vais donner sur un disque le media du canthar ???

Oui, l'export AAF se fait en une seule fois, en sélectionnant dans MC toutes les pistes concernées. Certains monteurs image saucissonnent leurs exports (typiquement par parties de 20 minutes / bobines), mais ça n'a plus trop de raison d'être de nos jours, sauf exception.

As tu travaillé au son à la même résolution / fréquence d'échantillonnage que l'ingé son (à priori 24bit / 48kHz) ?
En général on préfère un OMF / AAF "Linked to medias". Le Consolidate "rabote" les sons en ne conservant que des poignées (handles), et au prix du Go de nos jours (quoique en ce moment ) ça n'a plus vraiment d'intéret.
Media Composer a l'avantage de conserver les metadatas lorsqu'il fait un AAF Embedded ou un Consolidate, mais autant éviter les ennuis potentiels (avec Pyramix ou Nuendo ça peut coincer) et simplement utiliser les médias sources copiés, s'ils ont été utilisés à la bonne résolution / fréquence d'échantillonnage en tout cas (donc sans conversions).