Mixer une voix parlée sur de la musique

Vos propres travaux, ainsi que vos impressions et analyses des bandes son qui nous entourent (cinéma, télé, radio, et multimédia / jeu vidéo).
Aussi un atelier de confection de bruitages, de sound designs, et de musiques. Recherches de son, d'instruments, contributions soniques, demandes de traitement, etc.
ArildWaldan
-20 VU
-20 VU
Messages : 8
Inscription : 02 oct. 2012, 21:30

Mixer une voix parlée sur de la musique

Message non lu par ArildWaldan »

Bonjour à tous !

C'est mon premier post :clap: !

Je travaille actuellement à la composition d'une bande son pour un petit film portrait, et le réalisateur me demande également un petit travail de mix de la voix. N'ayant pas vraiment de connaissances particulières (au delà du basic nécessaire à la compo), j'invoque vos éminents savoirs.

Il s'agit donc de la voix d'une femme, qui parle dans une pièce normale type salon. (pas une cuisine pleine de carrelage et résonance). La musique que j'ai mise dessus contient essentiellement du piano, et quelques cordes frottées.
La piste musicale est donc faite, et j'aurais besoin de votre aide pour trouver un équilibre agréable ou la musique est entendue, la voix pas couverte (j'ai entendu parler de fréquences qui contribuaient à l'intelligibilité des voix). Dois-je minimiser ces fréquences dans la piste musicale et augmenter celles de la piste vocale ? Dois-je baisser légèrement la musique à chaque intervention vocale (ce qui créerait une sorte d'effet discontinu peu plaisant je pense), etc. Dois-je utiliser un limiter, de la compression ? (je suis sous Logic)
Voilà mes interrogations.

Vous avez peut être déjà donc des réponses à celles-ci, mais aussi des techniques "bien connues", d'autres à vous, d'autres à votre grand mère dont le partage m'aiderait beaucoup !

Merci d'avance à vous !

Arnaud


PS: si besoin, je peux uploader un extrait
Avatar de l’utilisateur
Foxp2
Donateur en Argent
Donateur en Argent
Messages : 3043
Inscription : 22 nov. 2006, 15:46
Localisation : Saint Denis
Contact :

Re: Mixer une voix parlée sur de la musique

Message non lu par Foxp2 »

Welcome,

Upload un extrait, là c'est trop vague , il faut prendre en compte l'acoustique, le timbre , le niveau, le rythme, la presence, la dynamique etc ..autant d'elements impossibles à supposer.
Ê pericoloso sporgersi!
Avatar de l’utilisateur
Alexis
L'équipe SDO
L'équipe SDO
Messages : 3118
Inscription : 08 janv. 2006, 02:49
Localisation : Corcoué sur logne

Re: Mixer une voix parlée sur de la musique

Message non lu par Alexis »

Commence par pondre "un truc", après, dis nous ce qui te dérange, ce que tu souhaiterais, ensuite.. on pourra peut-être te donner des orientations :)

Sinon, le bé-a-ba effectivement, controle de la dynamique, eq selon la distance virtuelle à donner en fonction d'un enregistrement pre-etablis, après... reverb ou convolution, c'est le petit + qui peut donner du relief. Le voice-over... bof, pourquoi pas, si c'est subtil !
__________TO9, GBF, Platine Teppaz, HR624, HD25, Live 8, SoundForge9, micros, oreilles, bouche, bouchons d'oreille, femme, fille, extincteur...
Tiens, c'est marrant, vous arrivez à lire aussi petit que ça ? Ouai... tricheur, c'est le zoom, la loupe, le copier-coller, ou le grand écran je sais pas...
Avatar de l’utilisateur
Foxp2
Donateur en Argent
Donateur en Argent
Messages : 3043
Inscription : 22 nov. 2006, 15:46
Localisation : Saint Denis
Contact :

Re: Mixer une voix parlée sur de la musique

Message non lu par Foxp2 »

Sinon il y a des choses comme ca..
http://youtu.be/7kWcPNW5PMk

Mais bon c'etait, Bernard Estardy … le seul gars dont j'aurais volontiers balayé le studio ( CBE) pour le voir travailler..trop tard helas.


Je sais bien que c'est daté, c'etait juste pour evoquer la memoire du "Baron" ..
Ê pericoloso sporgersi!
ArildWaldan
-20 VU
-20 VU
Messages : 8
Inscription : 02 oct. 2012, 21:30

Re: Mixer une voix parlée sur de la musique

Message non lu par ArildWaldan »

Bonjour à tous et merci de vous pencher sur mon problème, voici un extrait :

http://soundcloud.com/arnaud-derhan/extrait-1/s-EEnBO

Ici la voix est juste posée presque à l'arrache sur la piste audio, ya juste un peu d'EQ faite à l'oreille, mais c'est pour que vous ayez une idée.

Je suis vraiment tout débutant en "ingenierie du son", et donc les propositions que vous aurez l'amabilité de me faire, il faudra les adapter à mon niveau ^^ Par exemple je ne sais quasiment pas me servir d'un compresseur (je peux le trouver, le regler selon des chiffres approximatifs donnés, mais pas trouver moi même quel réglage il faut).
Et convolutions et voiceover, je ne sais pas ce que c'est !

Sinon votre oreille aiguisée entendra probablement que ma piste musicale est elle même pas forcément masterisée (conséquence aussi de mon incompétence dans le domaine) (donc si vous avez un conseil au passage pour la sic, je prend!), et que la piste vocale est parasitée. Elle m'a été fournie comme ça, les parasites sont les bruits du crayon de la dessinatrice sur le papier.

Voilà merci de vos réponses, en esperant que cela suffiras à vous permettre de me faire une petite "ordonnance".

Arnaud.

PS : si ça vous arrange je peux aussi uploader un extrait piste musique only, et un voix only.
Avatar de l’utilisateur
Foxp2
Donateur en Argent
Donateur en Argent
Messages : 3043
Inscription : 22 nov. 2006, 15:46
Localisation : Saint Denis
Contact :

Re: Mixer une voix parlée sur de la musique

Message non lu par Foxp2 »

Hello.. je viens d'ecouter, ou est le probleme ? , c'est une tres bonne base, jolie voix et charmante musique ( tres boite a musique) . Il est bien possible que ton souci vienne d'une question de choix..je peux comprendre que pour un compositeur placer sa musique au second plan (derriere la voix) soit un creve-coeur :) , mais techniquement je ne vois pas de difficultés…baisse la musique de 3 ou6db, enleve les extremes graves de la voix( il n'y en a pas sur la voix, elle meme, mais dans le halo acoustique), puis une tres legere compression de la voix (mettre le voix en mono au centre), attack 15ms , release 100ms, ratio 2/1, thresold -12db ( a peu pres tt ca..) , et pis c'est tout ( c'est deja bcp ca r achaque fois que tu ajoutes qlq chose, tu perd qlq chose d'autre) )..a en faire plus tu risque de perdre la confidentialité qui se degage de l'ensemble .
Voila voila, tt baigne.
Ê pericoloso sporgersi!
ArildWaldan
-20 VU
-20 VU
Messages : 8
Inscription : 02 oct. 2012, 21:30

Re: Mixer une voix parlée sur de la musique

Message non lu par ArildWaldan »

Ok merci beaucoup !
Ouais j'y suis peut etre allé un peu fort en parlant de problème ! Je cherche juste a avoir le rendu aussi pro qu'il m'est possible, et donc je me suis tourné Vers vous.

J'essaye ta compression des que je rentre ! :)
Et je baisserais le volume de la musique par endroit par automations (tout n'est pas égal)
Mais sinon cest cool d'avoir des avis exterieurs. Surtout que pour bosser j'ai qu'
Caque sheinneheiser assez neutre, mais ca vaut pas des ecoutes de monitoring!

Donc merci encore de ton aide, et de tes compliments (qui vont dans le mille quand tu parles de confidentialité, parce que tout le travail etait la. Garder l'intimité du portrait dans la musique).


A+

Arnaud
ArildWaldan
-20 VU
-20 VU
Messages : 8
Inscription : 02 oct. 2012, 21:30

Re: Mixer une voix parlée sur de la musique

Message non lu par ArildWaldan »

Ok, voila la version complète. Remarques, critiques, conseils sont les bienvenus ! Par exemple si vous trouvez qu'a tel passage la voix ou la musique est trop en avant/retrait, ou quoi que ce soit. (Le but est que la musique reste assez présente, car il s'agit d'un clip plutôt artistique que documentaire, mais que la paroles reste intelligible. Donc si vous avez loupé un mot, dites le moi !)


http://soundcloud.com/arnaud-derhan/test/s-GmA11

Voilà en tout cas merci !


Bonne soirée,


Arnaud
ArildWaldan
-20 VU
-20 VU
Messages : 8
Inscription : 02 oct. 2012, 21:30

Re: Mixer une voix parlée sur de la musique

Message non lu par ArildWaldan »

Ah, et je trouve que ma sortie est un peu faible en volume global, mais si j'augmente sa clip. Donc est-ce que je peux ajouter un tout petit peu de compresseur sur la piste finale (musique+voix) pour qu'il me baisse les sommets et que je puisse monter le volume global de sortie ? (ce qui fait clipper c'est surtout les consonnes de la voix, les 'T' par ex)
ArildWaldan
-20 VU
-20 VU
Messages : 8
Inscription : 02 oct. 2012, 21:30

Re: Mixer une voix parlée sur de la musique

Message non lu par ArildWaldan »

Et voici une version avec un peu plus de peps rehaussée via un peu de compression comme sus-dit. Qu'en pensez vous ? Dites moi si vous ressentez un quelconque déséquilibre

http://soundcloud.com/arnaud-derhan/bou ... ss/s-8UujI


Merci à vous :fleurs:
Répondre