Niveaux dans le surroundscope

[Benji]

Salut à tous,

Je me demandais pourquoi les niveaux affichés dans le surroundscope (plug-in Pro Tools) sont-ils toujours 4dBFS en dessous de leur valeur réelle(si on envoit du 1000Hz à -18dBFS sur chacune des 6 pistes d'un mix 5.1 le surroundscope affiche -22dBFS sur les 6 pistes ?) Y a t il un moyen pour qu'ils indiquent les vrais niveaux?
Merci d'avance.

[Burns]

Etrange, je viens de regarder chez moi, et je dois rajouter 3 db pour arriver au -18. Y a rien dans la doc?

[Benji]

Pareil tu as raison c'est bien -21 dBFS que ça m'affiche et non pas -22dBFS. La doc ne dis rien de plus (d'ailleurs elle dit à peu près rien). Quelqu'un a une idée?

[Burns]

je crois que tu n'es pas le seul...
http://duc.digidesign.com/showflat.php? ... #Post50941

et tjrs pas de reponse