branche la sortie de ta carte sur l'entrée,
met un micro devant tes enceintes (

),
utilise que des synthés dans ton application,
ou alors il y a un plug (ce qui repondra aussi a la question de Dorian) qui recupere la sortie audio pour la foutre dans ton entrée, de mémoire il s'appelle "TAPE IT" ou quelque chose comme ca, dispo en vst pour pc, et gratuit.
j'arrive plus a le trouver vous m'en excuserai...