Question urgente pour mixeur ciné

[JED]

Salut les amis, j'ai fais deux mixages 5.1 pour des courts métrages et ceux-ci doivent être
diffusés dans une salle agréée Dolby lundi 23 juin... je suis allé testé mon mix 5.1 ce midi dans la salle en passant par une digi003 et en envoyant les 6 canaux discrets dans le multipaire relié à l'entrée "6-Channel Audio Input" d'un processeur Dolby CP 650 relié en volume à 7: le mix dans la salle sonnait 10X trop fort alors j'ai baissé le volume à 5.5 et là je me suis rendu compte que la façade était très agressive dans les hauts médium et qu'il n'y avait pas de basse. En mettant le Sub en solo, je me suis rendu compte que celui-ci n'avait pas de basse et qu'il montait bien trop haut (au moins jusque 500Hz).

Faut-il que j'applique ma courbe ISO X à mon mix 5.1 ?
Est-ce que ça résoudra le problème lié au manque de basse du Sub?
A quel niveau mon mix ne doit pas dépasser pour que le volume du CP 650 soit au standard (entre 8.0 et 8.5) ?
Comment réussir au mieux mon mix pour qu'il passe bien dans la salle en terme de bande passante et de niveaux ?

Merci infiniment!

[meumeuh81]

Comment réussir au mieux mon mix pour qu'il passe bien dans la salle en terme de bande passante et de niveaux ?

peut être mixer en audi, non ?

[JED]

Pensez vous que je dois appliquer la courbe ISO X standard X-curve à mes canaux discrets ?

[Benoit T.]

peut être mixer en audi, non ?

[meumeuh81]

Pensez vous que je dois appliquer la courbe ISO X standard X-curve à mes canaux discrets ?

la courbe ISO est appliquée au monitoring, pas au mixage. si tu diffuses un mix dans une salle de cinéma (bien réglée) ou dans un audi, la courbe ISO sera donc appliquée par les processeurs d'écoute.

[JED]

Tu confirmes donc ce que je pensais... donc je suis baisé ou alors il faut que j'anticipe les pbs par rapport à ce que j'ai entendu mais ça sera comme travailler à la veuglette. Merci Meumeuh81.

[Steven1145]

Effectivement, la courbe ISO n'est pas un traitement à appliquer à son mixage, mais la courbe de réponse que doit avoir le monitoring de l'auditorium dans lequel on mixe au dela d'un certain volume en mètres cube.
Il est avéré qu'il ne faut pas appliquer de X-curve au monitoring d'une pièce trop petite car elle n'a pas les mêmes caractéristiques acoustiques et impulsionnelles qu'un audi de grande taille.

Bref, mixez en audi les gars.