Mixage TV local

[thony]

Bonjour,
En ce qui concerne un mix TV on est bien d'accord qu'il faut moduler à -9dB sur un peak (ça dépend des TV.....) avec un PPM calibré à -9db lorsque l'on envoie un 1000Hz à -18 db, car je fais quelques piges pour une TV local et j'utilise l'Inspector XL avec un preset fait par le permanent de cette TV qui est à -9.8 db avec un 1000Hz à -18db.
Et donc quand je fais un mix pour cette TV je dois moduler autour du 0dB!!!!! dixit le permanent.
Après avoir lu je pense presque tous les sujets qui parlent de niveaux sur le forum, plus ça va plus je m'embrouille.

Merci

[Ritz]

Le mieux, ce serait pas de demander 3 ou 4 programmes différents de cette chaîne pour comprendre?
De quel dB il parle d'abord?

[wf]

...Et donc quand je fais un mix pour cette TV je dois moduler autour du 0dB!!!!! dixit le permanent. i

il doit vouloir dire: zéro sur un Vumètre console correctement calibré sans doute.

[thony]

En ce qui concerne un mix TV on est bien d'accord qu'il faut moduler à -9dB sur un peak (ça dépend des TV.....) avec un PPM calibré à -9db lorsque l'on envoie un 1000Hz à -18 dbfs avec le signal generator de PT, car je fais quelques piges pour une TV local et j'utilise l'Inspector XL avec un preset fait par le permanent de cette TV qui est étalonné à -9.8 db avec un 1000Hz à -18dbfs ( à droite sur la photo).
Et donc quand je fais un mix pour cette TV je dois moduler autour du 0dB!!!!! dixit le permanent.

wf il doit vouloir dire: zéro sur un Vumètre console correctement calibré sans doute.

En faite c'est le 0 de l'inspector mais pas calibré en VU

[manu_n]

à mon avis :
sur le PPMulator à gauche, ton signal de référence -18 dB FS doit être à -9, et tes niveaux max à 0.

[wf]

En ce qui concerne un mix TV on est bien d'accord qu'il faut moduler à -9dB sur un peak

Attention, sur ton image la calibration (à gauche) n'est pas la bonne !

La bonne calibration, c'est -9dB par rapport au zéro dBFS (full scale) avec un peak-meter intégrant 10 millisec de temps d'attaque ....

Sur l'image ton -9, en réalité est à 9+5 = -13 dB !!!!

Le -9 dBFS n'est valable QUE pour les mixages stéréo TV et encore jusqu'en 2011 pour les mixages 5.1 c'est une autre histoire !

[Labroue]

Bonjour à tous,

-9 dBFS n'est valable QUE pour les mixages stéréo TV et encore jusqu'en 2011

Ca va pas être triste en 2011 avec le Loudness ! On risque d'avoir des surprises quand on pasera le temps d'intégration de 10ms à 10s, voire à la durée du programme. Tout mixeur devra montrer un certain sens artistique dans la réalisation des bandes sons des programmes, avec une grande mémoires des évènements tout au long du document.

Autant je conçois cela pour le cinéma ou le home-cinéma, pour la TV je ne vois pas trop comment on va s'en sortir, surtout en diffusion directe... Il y a tellement de style de poste de TV différent (petits et grands), ainsi que d'ambiances opposées de réception chez les téléspectateurs : imaginez écouter un programme TV dans un restaurant bruyant, ce programme étant seulement mis à niveau par le système du Loudness ?

Bien amicalement.

[wf]

On risque d'avoir des surprises quand on pasera le temps d'intégration de 10ms à 10s, voire à la durée du programme.

Heu

j'ai l'impression qu'il y a quelques confusions par ici ....

[Labroue]

Je ne pense pas, bien au contraire.

S'il y a bien un sujet pour lequel personne n'est d'accord, c'est bien celui du temps d'intégration dans la mesure du Loudness qui sera appliqué en 2011. Alors on impose une norme qui sera certainement remise en cause en peu de temps.

Bien amicalement.

[wf]

Je ne pense pas, bien au contraire.

Bien amicalement.

Heu... Puisqu'on est amis, permets-moi de te répéter que tu confonds mesure d'un niveau instantané (peak, vu-mètre...) avec cette autre façon de mesurer, laquelle est complémentaire mais différente de la première : la mesure du Loudness et qui s'exprime elle en LKFS et non pas en dB ou DBFS.... (voir la dernière recommandation TR 019 TV sur le site de la CST.fr....)

Il ne faut pas t'inquiéter, tu n'est pas le seul à nager dans la confusion...

Officiellement pour un mixage TV stéréo, on ne mesure pas le Loudness,
si c'est un programme AV, c'est du LtRt, si c'est un programme musical ça peut être un LoRo

Quand la TV hertzienne analogique disparaitra, les normes pour le mixage stéréo changeront

Amicalement,
wf