Sound Designers

je verifie demain dans mes back up avant de certifier une connerie..mais oui il me semble que ca c'etait passé comme je te le dis.

Peut être ce sujet pourras t aider.

http://www.sounddesigners.org/index.php ... =final+cut


La dernière expérience que j'ai eu, c'est que si les fichiers sons, lors de leur import dqns FCP, ne sont pas moulinés par je ne sais plus quel soft qui date et je ne sais même pas si ça marche avec les nouvelles versions de FCP(ici qq un s en souviendra peut être) et bien FCP vire les metadatas et c'est tout !!!

Résultat après maintes et maintes réflexions, le monteur parole a fini par recalé ces prise a la mano
Pas drôle (merci a lui d'ailleurs en passant).

Je n'ai finalement pas trouvé de solution que ce soit avec des Omf, des listes edl ...

Si tu trouve une procédure, écrit le ici car je crois que nombre de gens se retrouve dans cette galère depuis que les monteurs images utilisent ce logiciel si prof....


Bref il y a encore la solution PLuraleyes aussi.


A +

merci

mais je n'ai pas pyramix ni proconvert ...

et je cherche le moyen sans logiciel tiers ...

juste pour rappelle, dans FCP il n'y a que de l'omf embedded, mais en l'envoyant le projet vers sountrack pro il y a la possibilité de faire un aaf, mais il nous manque une préférence pour garder les fichiers sources ...

Il me semble que cela est possible ! non ?

Ben

Si les rushs image et sons ont été fusionnés dans le final cut, il me semble que les metadatas sautent ...
C'est toujours un tannée .. Sinon c'est pas si compliqué je crois de faire l'autoconfo dans le le final cut par l'assistant monteur et d'exporter le tout en omf, mais on perd aussi certaine metadata ...
Perso je passe par edl et titan et ça marche ....

Dans ce sujet http://www.sounddesigners.org/index.php ... ight=titan il y a une piste ...

Lorsque j'ai demandé au monteur de m'expliquer la manipulation à faire sur FCP il m'a répondu ceci:

Mettre une copie montage ds un nouveau projet.
Dans outils / créer plan master.
Sélectionner tous les sons / renommer le son avec nom de fichier.


Visiblement, il faut réitéré la manip pour être sur que tout les sons sont bien renomés...
Ca se vérifie avec le listing des plans que tu trouves ds le dossier "pln master" visiblement.


je l'envoie au monteur image.

Ben

Après les manipulations décrites plus haut.

J'ai récupéré un omf embedded du FCP, je retrouve en partie les noms du cantar (mixdown) mais il manque les metadatas, donc pour l'instant nous n'avons pas encore la solution. on progresse.

Nous avons essayé avec soundtrack pro de sortir un aaf, après ces manipulations, pas de metadatas, on se retrouve avec des noms WO9985P7 ch 01 hsgjlshgheorghqm en aiff, un peu comme avec le pyramix dans le temps.

J'ai essayé dans protools de changer les match criteria, qu'il essaye sur les 6 premiers caractères mais pour l'instant pas de solution.

Une idée ? !!!

Ben

oui

http://www.gallery.co.uk/XMLPro/xmlpro.html

XML pro Merci !

Mais je voudrais vérifier que cela peut fonctionner avec FCP et sa suite, sans logiciel tiers !

De plus xml pro, il faut l'utiliser avant d'importer les sons dans FCP, comme feu sebsky tools.

Dans le cas qui nous occupe Titan ou Pyramix devrais fonctionner, mais ... €€€

Si je n'avais pas lu que cela étais possible, je ne m'acharnerais pas ...

Mais quel est la méthode ? Cela est-il possible ou pas !

La méthode avec avid est connue et fonctionne, avec FCP ???

Ben

un petit up car même sujet

Salut Ben,

après avoir pris quelques renseignements auprès de monteurs FCP, voici ce qu'ils me disent tous :

L'EDL et l'iXML sont les seuls protocoles qui font référence aux rushes dans un FCP.
Après (OMF et autre export) tout passe à la moulinette FCP et donc perte de metadata.
L'utilisation d'un soft de conversion semble donc obligatoire.

Un "pont" semble possible avec Soundtrack mais là aussi par la suite on reste dans l'impossibilité de sortir les medias avec leurs metadata.

A+